tag:blogger.com,1999:blog-23750033.post116479375170586873..comments2023-10-28T17:38:42.199+02:00Comments on AS UVAS NA SOLAINA: Marcos Valcárcel Lópezhttp://www.blogger.com/profile/01049968324831056411noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-23750033.post-1165356224393891392006-12-05T23:03:00.000+01:002006-12-05T23:03:00.000+01:00A esmorga ten un problema.Que se "ve" demasiado a ...A esmorga ten un problema.<BR/>Que se "ve" demasiado a lingua. Ten ruído. Non se deixa ler suave e seguido. Engarra un. Gustame ler como cousas escritas, como dicía Cunqueiro, como quen come pan.<BR/>E a esta, para min tamén a mellor novela sobre Ourense, sóbralle invención lingüística. <BR/>Dicía EBA que aprendera galego en Baires. Se cadra non foi tan así, pero peca de diferencialista excesiva... Deprocatarse, etc. etc. Máis lingua risquiana do que habitaulmente se adoita pensar.<BR/>En calquera caso, creo que conviría unha versión en galego moderno. Só peneirando lixeiramente. Como se fai con tantas obras. O importante é a literatura, o que hai ao fondo, e non só unha pura forma incorrecta que non achega nada... Coido que había gañar moito.<BR/>E é un tema social. Así que hai unha lingua peneirada, compre deixar o farelo para os que gocen co labio do amarguexo. O resto, pan branco.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23750033.post-1165174720263854332006-12-03T20:38:00.000+01:002006-12-03T20:38:00.000+01:00Victor Campio Pereira GonzalezVictor Campio Pereira GonzalezAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23750033.post-1164927949847765432006-12-01T00:05:00.000+01:002006-12-01T00:05:00.000+01:00Para Silvio e Mendiho: A Esmorga é mellor que O po...Para Silvio e Mendiho: A Esmorga é mellor que O porco de pé, sen dúbida; para min é a nosa gran novela do XX. Pero iso non lle quita modernidade e valentía ó reto literario de Risco. <BR/>Para M.Swan: polo que eu sei e o que lle lin, case todo, e porque compartimos unha parte da nosa biografía e coñezo moitas das súas referencias, mesmo familiares e amizades e militancias, case podo asegurarche que o surrealismo auriense de Bieito Iglesias nace da realidade máis pura. Aínda que, iso si, literaturizado de forma magnífica. El usa a cotío unha cita de Ford que vale para explicar isto: Entre a lenda e a historia, o escritor debe quedarse coa lenda.Marcos Valcárcel Lópezhttps://www.blogger.com/profile/01049968324831056411noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23750033.post-1164920303394217532006-11-30T21:58:00.000+01:002006-11-30T21:58:00.000+01:00Cando leo nas magníficas historias de Bieito Igles...Cando leo nas magníficas historias de Bieito Iglesias as descricións que fai d'Aurens e da fauna humana que por alí pululaba, pregúntome: era así a cidade realmente? Esa cidade envolvente, caótica, onde se mesturaba o campo e a cidade e as fronteiras non estaban claras... Ou é todo unha carallada surrealista?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23750033.post-1164827085936937412006-11-29T20:04:00.000+01:002006-11-29T20:04:00.000+01:00O porco de pé emprega de forma moi intelixente alg...O porco de pé emprega de forma moi intelixente algúns recursos do humor galego, é verdade. Aínda así eu quedo coa Esmorga: unha historia sobre unha noite de sexo, alcool e violencia plenamente vixente.Xosé Manuel Carreirahttps://www.blogger.com/profile/11874312282479409720noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23750033.post-1164807234889202492006-11-29T14:33:00.000+01:002006-11-29T14:33:00.000+01:00Innumerables veces miña nai contoume que, na cidad...Innumerables veces miña nai contoume que, na cidade das Burgas, acudira á búsqueda a mercar o libro "O porco de pé". As xentes da libraría solo acertaron a rirse, poñendo caras extrañas. <BR/><BR/>A ignorancia é un perigo pra calquera sociedade, tendo en conta que se propaga fácilmente: Miña nai preguntoume hai pouco se ese libro de verdade existía. <BR/><BR/>Sodes vós os responsábeis de saber difundi-la cultura que poida combatir tan transgreso aculturización.Silvio Falcónhttps://www.blogger.com/profile/00511986791432396988noreply@blogger.com